📚 الفئة: مناسبات عائلية
☆ المستوى المتقدّم : 15 ☆☆ المستوى المتوسط : 10 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 6 ALL : 31
•
결혼
(結婚)
:
남자와 여자가 법적으로 부부가 됨.
☆☆☆
اسم
🌏 الزواج: أن يصبح الرجل والمرأة زوجين قانونيّين
•
신랑
(新郞)
:
이제 막 결혼하였거나 결혼하는 남자.
☆☆☆
اسم
🌏 عريس: رجل على وشك الزواج، أو تزوج حديثًا
•
생신
(生辰)
:
(높이는 말로) 사람이 세상에 태어난 날.
☆☆☆
اسم
🌏 يوم الميلاد: اليوم الذي يولد فيه الإنسان (بصيغة الاحترام)
•
생일
(生日)
:
사람이 세상에 태어난 날.
☆☆☆
اسم
🌏 يوم الميلاد: اليوم الذي ولد به الإنسان
•
신부
(新婦)
:
이제 막 결혼하였거나 결혼하는 여자.
☆☆☆
اسم
🌏 عروسة: المتزوجة حديثاً
•
결혼식
(結婚式)
:
성인 남녀가 법적으로 부부가 됨을 알리는 의식.
☆☆☆
اسم
🌏 حفلة الزفاف: مراسم خاصة بالإعلان عن الزواج بين رجل وإمراة قانونيا
•
약혼
(約婚)
:
결혼을 하기로 정식으로 약속함.
☆☆
اسم
🌏 خطوبة: وعد رسميّ بالزواج
•
시집가다
(媤 집가다)
:
여자가 결혼하여 다른 사람의 아내가 되다.
☆☆
فعل
🌏 تتزوّج: تكون زوجة لشخص آخر من خلال الزواج
•
결혼식장
(結婚式場)
:
결혼식을 할 수 있도록 관련된 시설을 갖춘 장소.
☆☆
اسم
🌏 مكان مراسم الزفاف: مكان مزود بمرافق خاصة بمراسم الزفاف
•
장례식
(葬禮式)
:
사람이 죽은 후 땅에 묻거나 화장하기까지의 의식.
☆☆
اسم
🌏 مراسيم الجنازة: مراسيم تجرى بعد وفاة شخص لدفن الجثة في الأرض أو احتراقها
•
예식장
(禮式場)
:
약혼식, 결혼식 등의 예식을 올리는 곳.
☆☆
اسم
🌏 قاعة الزفاف: مكان يُقام فيه مراسم مثل الزفاف أو الخطوبة
•
이혼
(離婚)
:
결혼한 부부가 법적으로 부부 관계를 끊음.
☆☆
اسم
🌏 طلاق: قطع علاقة زوجيّة قانونية بين زوجين
•
장가
:
남자가 아내를 맞는 일.
☆☆
اسم
🌏 تزوّج: عمل يتخذ رجلٌ امرأة كزوجة
•
제사
(祭祀)
:
신이나 죽은 사람의 영혼에게 음식을 바쳐 정성을 나타냄. 또는 그런 의식.
☆☆
اسم
🌏 طقوس قربانيّة: إظهار الإخلاص عن طريق تقديم الطعام إلى الله أو روح شخص متوفى. أو طقوس مثل ذلك
•
약혼녀
(約婚女)
:
결혼을 하기로 약속한 여자.
☆☆
اسم
🌏 مخطوبة، خطيبة: امرأة وُعدت بالزواج
•
약혼자
(約婚者)
:
결혼을 하기로 약속한 사람.
☆☆
اسم
🌏 خاطب: مَن وَعَدَ بالزواج
•
빈소
(殯所)
:
장례식장이나 상갓집에서 발인 전까지 관을 놓아 두는 곳.
☆
اسم
🌏 غرفة الموت: في قاعة الجنازة أو عائلة في حالة الحداد، غرفة فيها يُسجّى الميّت في نعش قبل دفنه
•
상갓집
(喪家 집)
:
사람이 죽어 장례를 지내고 있는 집.
☆
اسم
🌏 بيت الحداد: البيت الذي يقيم جنازة ميّت
•
피로연
(披露宴)
:
결혼이나 출생 등의 기쁜 일을 널리 알리기 위해 베푸는 잔치.
☆
اسم
🌏 وليمة: وليمة أو حفلة تُقام للإعلان عن شئ سعيد مثل الزواج أو الولادة إلخ على نطاق واسع
•
차례
(茶禮)
:
추석이나 설날 등의 낮에 지내는 제사.
☆
اسم
🌏 طقوس لذكرى الأجداد: مراسم تُعقد خلال نهار تشوسوك (عيد الشكر في كوريا)، أو سولنال (يوم عيد رأس السنة القمرية في كوريا) وما إلى ذلك
•
경조사
(慶弔事)
:
경사스러운 일과 불행한 일.
☆
اسم
🌏 الأمور السعيدة والحزينة: الأمور السعيدة والحزينة
•
초상
(初喪)
:
사람이 죽어서 장례를 치를 때까지의 일.
☆
اسم
🌏 حداد: إجراء من وفاة شخص ما حتى مراسم الجنازة
•
상견례
(相見禮)
:
여러 사람들이 공식적으로 처음 만나 서로 인사하는 일.
☆
اسم
🌏 مقابلة تعارف عائلية، لقاء تعارف: لقاء بين أهالي العروس والعريس
•
혼인
(婚姻)
:
남자와 여자가 부부가 되는 일.
☆
اسم
🌏 زواج، عُرس: أمر يجعل رجل و إمرأة زوجين
•
회갑
(回甲)
:
사람이 태어난 지 만 육십 년이 되는 예순 번째 생일.
☆
اسم
🌏 مناسبة للاحتفال ببلوغ 60 عاما من العمر: عيد الميلاد الستون لشخص بعد 60 عاما من ولادته
•
회갑연
(回甲宴)
:
사람이 태어난 지 만 육십 년이 되는 예순 번째 생일에 하는 잔치.
☆
اسم
🌏 حفلة بمناسبة الاحتفال ببلوغ 60 عاما من العمر: حفلة للاحتفال بعيد الميلاد الستين لشخص بعد 60 عاما من ولادته
•
환갑
(還甲)
:
사람이 태어난 지 만 육십 년이 되는 예순 번째 생일.
☆
اسم
🌏 الذكرى الستين لميلاد شخص ما: عيد الميلاد الستين الذي يصادف مرور ستين سنة كاملة على ولادة شخص ما
•
-장
(葬)
:
‘장례’의 뜻을 더하는 접미사.
☆
لاصقة
🌏 اللاحقة التي تشير إلى معنى "جنازة"
•
장례
(葬禮)
:
사람이 죽은 후 땅에 묻거나 화장하는 일.
☆
اسم
🌏 جنازة: دفن الجثة في الأرض أو احتراقها بعد وفاة شخص
•
혼례
(婚禮)
:
성인 남녀가 법적으로 부부가 됨을 알리는 의식.
☆
اسم
🌏 عُرس: مراسم لتزويج الرجال و النساء البالغين من الناحية القانونية
•
상
(喪)
:
가족이 죽는 일.
☆
اسم
🌏 الفاجعة: وفاة أفراد الأسرة
• البحث عن طريق (20) • للتعبير عن الأيام (13) • استعمال المؤسسات العامة (59) • الحب و الزواج (28) • هواية (103) • استعمال الصيدليات (10) • علاقة (52) • إتصال هاتفي (15) • علاقة إنسانيّة (255) • الثقافة الغذائية (104) • الحب والزواج (19) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • وسائل الإعلام العامة (47) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • المهنة والوظيفة (130) • تسوّق (99) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • ثقافة شعبية (52) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • حادث، حادثة، كوارث (43) • للتعبير عن الموقع (70) • نفس (191) • سفر (98) • للتعبير عن الشخصية (365) • حياة عملية (197) • الحياة في يوم (11) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • الإعتذار (7) • إعمار (43) • لغة (160)